Что мы знаем о Греции? Сразу из детства — образы мифологических героев: Геракл, аргонавты, Медуза-Горгона, потом — эллинская цивилизация, Гомер, Троя, обязательно чеховский грек Дымба с его культовой фразой: «В Греции все есть». Сегодняшние новости по ТВ о каком-то кризисе, протестующие на демонстрации греки — и, наверное, все.
— Анатолий Иванович, ваши лекции пользовались большим успехом в университете. Как собеседник, рассказчик, вы очень интересны. Хотелось бы расширить аудиторию и познакомить с вами наших читателей. Скажите, изменился Алтай с тех пор, когда вы были здесь последний раз?
— Недавно я написал своему алтайскому другу: «Сидя в своей избушке на берегу Эгейского моря, я часто вспоминаю, как мы стояли с тобой на Семинском перевале и дошли до самого Онгудая. Пусть мне приснятся милый сердцу Манжерок, снега Белухи, отвесные скалы у поворота Катуни и то священное дерево ойротов, где мы повязали когда-то, как братья, свои памятные узелки!..»
Может, и эти воспоминания подвигли меня преодолеть полмира и приехать на Алтай, уже наполненный весной и светом. Конечно, есть реальные, зримые шаги вперёд за те годы, что я в ваших краях не был. Статус республики даёт новые, ранее не виданные возможности. Теперь, имея прочную базу, надо всемерно улучшать материальную жизнь простых людей. Еще особо отмечу, что Алтай всегда тянет к себе необыкновенной духовностью и чистотой. Кроме того, у меня здесь много друзей, например Иван Итулович Белеков, с ним учились в аспирантуре московской Академии общественных наук, его я безмерно уважаю как светлого поэта Алтайской земли и истинного российского государственника. Также дорабатываю главы своей книги воспоминаний «Всем сердцам, чей дорог суд!»
— А почему взяли в заглавие именно эту строку Твардовского?
— Все довольно просто: когда я пишу, я не лгу своей совести. Кто захочет – почитает, ну а на нет и суда нет! Само собой, немалая часть воспоминаний — о Греции. Древняя Греция воистину была Светом Мира! Эвклид явил миру свою геометрию, Архимед – математику, Гиппократ – величие медицины, Демокрит дал человечеству понятие «атом», Геродота справедливо называют отцом истории. Все греки вместе подарили миру демократию. А первый афинский философ Сократ обосновал права личности.
Правда, потом его обвинили в неуважении к богам, Сократ был судим, но продолжал философствовать, потому что считал это своей миссией. Проведя месяц в тюрьме, он предпочел умереть, защищая свои идеалы. Поступок философа в полной мере отвечал его великому имени, происходившему от греческого «соет ту крату», что значит «освобожденный силой души». Той, которая не соблазняется вещами материального мира… К слову, весной 2012 года в Афинах прошёл суд над философом. Съехались юристы из полдюжины стран мира. Через два с лишним тысячелетия был вынесен вердикт: Сократ не виновен!.. А вообще Греция ощущается зримо, материально. Например, стоишь возле мраморных колонн и думаешь: «Как могли создать всё это люди 2,5 тысячи лет назад?!
На географических картах мира и сегодня россыпь исконно греческих названий: Месопотамия, Патагония, Полинезия, Севастополь, Симферополь, Мелитополь, Неаполь, Феодосия. Форос означает по-гречески «маяк». Как видим, греки всюду оставили свой великий след!.. Удивительные ощущения, когда, выходя на балкон своего дома, я вижу места, которые «озвучили» Геродот, Плутарх, Аристотель.
А если взять историю православия? Церковь святой Лидии единственная в Греции, где обратиться в православную веру может любой человек с любого континента: белый, чёрный, жёлтый, краснокожий. Это место, где сливаются в речушку горные ручьи, и эта церковь — единственная во всей Греции, которой дано право сделать христианином любого возжелавшего. Во всякой другой церкви Греции от вас потребуют подтверждения, что ваши родители православные.
Недалеко от моего дома — раскопки древней Крифлы и римской усадьбы полководца по имени Caesius Victor; известные всей Греции и 40 странам мира виноградники и винодельни фирм Лазариди и Михайлиди, знаменитый на всю Греческую Македонию Парк ловчих птиц, часть древней Эгнатиевой дороги Римской империи, поле битвы консулов Рима Октавиана и Антония с убийцами Юлия Цезаря Брутом и Кассием. А ещё у нас есть деревенька Пигадья, где в былые годы было 26 колодцев воды, ее старое название Дизмикли, что происходит от турецкого слова «диз», означающего колени. История свидетельствует, что в период турецкого владычества на холме, где сейчас находится церквушка Пророка Ильи, происходили казни преступников, которые были обязаны подниматься на холм на коленях. Прогуливаясь вечерами, я часто стою в раздумье у этого холма…
— Это впечатляет! Анатолий Иванович, а кем вы сейчас больше себя ощущаете: жителем Европы или русским человеком?
— По отцу во мне белорусская кровь, по матери — украинская. У моего старшего брата жена русская, у жены младшего брата польско-еврейская кровь. Наша младшая сестрёнка вышла замуж за казахстанского немца, а у меня жена вообще гречанка! Помните, у Высоцкого: «…Дед мой был самарин, если кто и влез ко мне, так и тот – татарин!..» Мы – это смесь всех со всеми. На самом же деле, как сказал философ Зиновьев, иммигрирует только тело – душа остаётся. И она действительно остаётся. Россия – мать, и любим мы её больше жизни!.. Между Грецией и Россией много общего. Обоснование этого потребует минимум научной брошюры. Попробую коротко.
Начнем с создателей славянской азбуки монахов Кирилла и Мефодия, древнерусского писателя Максима Грека и иконописца Феофана Грека… А в советское время космонавт Фёдор Юрчихин, известный исследователь Арктики Иван Папанин, знаменитая стахановка Паша Ангелина, лётчик, Герой Советского Союза Григорий Бахчиванджи, что погиб при испытании первого реактивного самолёта, и дважды Герой Советского Союза Владимир Коккинаки, о котором когда-то говорила вся страна: «Если надо – Коккинаки долетит до Нагасаки!» — все они греки… К представителям этой нации относится бывший мэр Москвы Гавриил Попов и, никуда от истины не денешься, «заслуженный пирамидостроитель России» Мавроди! Удивлю вас, но греком по матери является и знаменитый Андрей Сахаров, создатель водородной бомбы и трижды Герой Социалистического Труда! А перечень генералов, царских и советских, займет не одну страницу мелким шрифтом.
Об отношении к России свидетельствует такой пример. Довелось мне недавно ехать в междугородном автобусе от турецкой границы до города Салоники. Рядом со мной сидел монах примерно моих лет. Представился: Патир Нектариос (отец Нектарий) со Святого Афона. Узнав, что я историк, пригласил приехать к нему в монастырь. Я, конечно же, знал, что это закрытая от мира монашеская республика, официально называемая Автономной монашеской областью Святой горы Афон, имеет особый статус. Женщинам там появляться запрещено уставом, простой грек может приехать, получив разрешение церковных властей. С научной целью можно иностранцу, а я как раз подходил под эту категорию. Наш разговор с отцом Нектарием зашёл о спасённом после падения Константинополя и хранящемся теперь в Ватопедском монастыре Афона Поясе Пресвятой Богородицы. И вдруг отец Нектарий с какой-то особой теплотой в голосе произнёс: «А знаете, что говорят сегодня монахи на Святом Афоне? Русские верят сильнее нас! В снегах стояли, чтобы Пояс Богородицы узреть!..» Я не без гордости согласился: действительно, за полтора месяца перемещения реликвии по России ей пришли поклониться три миллиона человек! Греция была потрясена: афинские телеканалы транслировали на всю Элладу картины утонувшей в снегах Сибири, а затем Москвы, где люди стояли по нескольку часов на морозе, чтобы увидеть Пояс Пресвятой Богородицы. Мои соседи-греки приходили в наш дом выразить восхищение этой невероятной картиной! В те дни я сполна ощутил, насколько нас с греками единит православие и насколько оно наполняет собой наши национальные культуры.
— Все мы наслышаны о кризисе в еврозоне, и в первую очередь в Греции. Так что же случилось, и какие выводы мы можем сделать сегодня, что понять, какие рецепты и какое «противоядие» взять с собой в будущее?
— Беда Европы – в сверхпотреблении. Когда с созданием еврозоны открылись «шлюзы» и в страну хлынули финансовые потоки, греки стали безмерно потреблять. Их сумели «подцепить» на этот крючок. Бери, что душа просит: «Мерседес»? «Мерседес»! И люди стали бездумно покупать. Служащие банков наперегонки, словно соревнуясь, звонили гражданам на дом: «Возьмите кредит у нас!» А как не взять, раз дают! Зачем напрягаться, если можно взять кредит. И погасить его другим кредитом. А тот – ещё одним. Но бесплатный сыр бывает только в мышеловке. И вот пришло время платить по счетам. У иных греков сегодня по дюжине неоплаченных покупательских кредитов. На их погашение ушли заложенные банкам квартиры, доставшиеся в подарок от бабушек и дедушек наделы земли, машины и прочее. Многие греки в долгах как в шелках.
Лёгкость сверхпотребления сбила собственное производство. Греция всегда держалась на четырёх столпах: вино, табак, цитрусовые и маслины, ну и туризм. Посадки табака снижены «за ненадобностью», оливковое масло на мировых рынках резко упало в цене, греческое вино внутрь еврозоны не пускают более сильные конкуренты из Франции, Испании и Италии. Остался только туризм. И хоть в прошлом году Грецию посетили 15 млн. туристов – на одном туризме не уедешь.
Перед поездкой в Горный Алтай довелось посмотреть передачу одного из российских телеканалов. Участвовавший в ней в качестве гостя шеф-корреспондент государственного телевидения Греции в Москве Димитриос Лиатсос привел обескураживающий пример: «Российский друг поехал на мою Родину, а его там кормили турецкими помидорами и голландской зеленью. Мне было стыдно!.. А задержись друг в Афинах до сентября-октября, мог вполне бы отведать апельсинов из Уругвая или Аргентины». И это – итог действия законов экспорта-импорта Европейского сообщества. Греческий журналист прав. Все в сообществе жили не по средствам, особенно греки.
Европа неоднородна, очень много внутренних нестыковок. Швеция считает, что надо вывести Грецию из еврозоны. Австрия настаивает: надо создать механизм выдворения любого государства. Польша назвала ошибкой само введение евро. Руководители Финляндии полагают, что ошибкой было даже создание еврозоны. А Вооружённые силы нейтральной Швейцарии провели недавно масштабные учения с невероятным ещё вчера сценарием. «Распад еврозоны и проблемы беженцев из соседних стран»!.. Вот и делайте выводы о сегодняшнем единстве Европы! Но первой страной, которая, возможно, покинет Европейское сообщество, будет не Греция, а Великобритания. Такой новостью недавно одарила своих читателей лондонская The Times, источник которой утверждает, что премьер-министр страны Дэвид Кэмерон готовит референдум по вопросу выхода из ЕС.
О непростых отношениях в Евросоюзе свидетельствует своеобразная война журналистов. Немецкое издание журнала Focus опубликовало на обложке очередного номера фотографию греческой Афродиты. А поскольку руки у знаменитой скульптуры утеряны, немецкие умельцы приделали ей недостающее компьютерным способом. Обнаженная богиня красоты, подняв вверх палец правой руки, ехидно ухмылялась, всем своим видом показывая, как Греция «попользовала» Европу. Горячие греки восприняли это как оскорбление своего национального достоинства и ответили. Их журналисты таким же образом препарировали фотографию главы Германии: Ангела Меркель предстала облаченной в гестаповский мундир со свастикой. По всей стране начался негласный бойкот немецких товаров. В один из дней я проехал мимо немецкого магазина Lidl и оторопел. Громадная автостоянка, которая в эти часы обычно всегда забита транспортом, была абсолютно пуста. Это продолжалось с неделю, пока немцы не принесли официальные извинения за нетактичность своих журналистов, и «конфликт внутри европейского дома» с величайшим трудом удалось погасить.
— Анатолий Иванович, без сомнения, вам знакомо нравственное состояние нашего общества. У нас главные герои теперь — вороватые политики и чиновники, некие гламурные существа, олигархи, бандиты, какие-то представители шоу-бизнеса и прочие. Интересно знать, какой пример подаёт в трудное для страны время греческая элита, скажем так — интеллигенция страны?
— Недавний государственный визит премьер-министра Антониса Самараса в Берлин обошелся греческой казне всего в 2000 евро! По протоколу глава кабинета министров страны должен отправляться с визитами в окружении команды помощников и бригады личных врачей. На этот раз А. Самарас заявил, что его передвижения станут максимально экономными, и отказался от обслуги.
А ранее президент Греции Каролос Папульяс обратился к министру финансов с просьбой о сокращении своей зарплаты и пенсии. Папульяс также внес предложение снизить компенсации и пенсии, которые получают все бывшие президенты Эллады. По оценке Минфина страны, только эти сокращения принесут в государственный бюджет около 350 тысяч евро в год. Достойный пример в трудное время показывает и греческая интеллигенция. Маленький остров выбрала для своей свадьбы известная актриса Катерина Папуцаки. Не было ни пышного платья, ни дорогой прически – все скромно, просто и романтично. В небольшой церкви состоялась церемония, после которой всех ждал стол с национальными греческими блюдами. На фоне этого с грустью прочитал в газетах, как один новый русский устроил свадьбу на Лазурном берегу Средиземного моря. Праздник обошелся в немыслимую сумму! И подумалось: мог бы старушкам в домах престарелых помочь и детский дом построить! А вот далеко не бедная греческая актриса показала ответственность, культуру и чувство такта!..
— А наша российская коррупция… Такое ощущение, что мы тут «впереди планеты всей».
— Расскажу, что в Европе, и пусть люди сами делают вывод. Находящиеся у власти чиновники тоже не «белые и пушистые». И даже более того, там ничто не решается без конверта, без «барашка в бумажке». Именно по причине страшной коррупции Румынии и Болгарии второй раз было отказано во вхождении в Шенгенскую зону. В эти дни европейское сообщество отметило негромкую дату: ровно год назад вступил в действие первый в истории Кодекс поведения европейских депутатов, строго обязывающий каждого члена европейского парламента отказаться от лоббирования интересов любых коммерческих компаний. Думаете, этот кодекс появился на пустом месте? Как говорится, наболело!
Отныне и впредь депутатам и министрам Греции запрещены «родственные связи». После того как в прессе появились сообщения о том, что парламентарии и министры нанимают на должности служащих и советников своих родственников, премьер-министр Антонис Самарас лично и жестко вмешался в ситуацию. Наказанием за нарушение станет лишение должности или отзыв депутата.
— Что из себя представляют современные греки? Можете выделить какую-нибудь особенную черту характера?
— Наверное, расскажу про греческие выборы. Греки живут демосами (общинами). Собственно, и слово «демократия», как власть народа, пришло отсюда. В демосах и концентрируется избирательная кампания. Раз в четыре года в стране проходят всегреческие выборы. Еще по традиции Древних Афин граждане приписаны к своему демосу. Именно приписаны: тут нет ошибки в переводе греческого слова! Голосуют они (как их отцы, деды и дальние предки) только здесь. Живет иной грек полжизни в Афинах или Салониках, а голосовать отправляется в свою родную общину на остров Крит или Родос. Никаких открепительных талонов в нашем понимании в Греции нет. Для голосования ты обязан явиться строго туда, где приписан. Никаких закрытых участков для голосования, никаких «горячих производств непрерывного цикла». Сдав ночную смену и отдохнув, грек обязан пойти и отдать вместе со всеми свой гражданский долг свободного волеизъявления. Например, офицер в армии должен переодеться в гражданскую одежду, а солдатам еще проще: вечером накануне к проходной воинской части подходят оплаченные из бюджета государства автобусы и доставляют бойцов в их родные демосы-общины.
Не приехать ты не можешь, закон тебя обязывает голосовать. Выборы слишком дорогое финансовое мероприятие, и государство не может себе позволить, чтобы из-за чьей-то позиции «хочу – не хочу» они были бы признаны недействительными в силу недостаточной явки. Нарушителя ждет судебное преследование, раньше вызывали в суд, штрафовали.
Греки – прирожденные политики. Они искушены в предвыборных баталиях, будь это министр или просто чабан с гор. Грек никогда не отдаст свой голос за кулек вермишели или пачку масла, дорожит им. Политические страсти здесь кипят нешуточные. Старожилы рассказывают, что раньше перед выборами даже сдавали в полицейские участки ружья. Да и сейчас дело нередко доходит до «градуса кипения». В последние недели по всей стране десятки греческих димархов-мэров изведали на себе праведный народный гнев: за коррупцию и лоббизм их массово забрасывали яйцами и обливали кислым молоком! Избирательные участки (по неписаным законам еще Древней Греции) открыты не по часам, а с восхода и до заката солнца, там тебя проверяют «до седьмого колена», то есть самым тщательным образом, в присутствии наблюдателей от всех партий, сверяют все твои данные.
— Всегда интересно, что о тебе думают другие люди. А вот что говорят о России в Европе? Какие мы в их глазах?
— Здесь есть проблемы. Особенно меня, как русского человека, историка, задевает освещение некоторых вопросов в учебниках истории. Как-то из греческой школы вернулся сын и огорошил меня: «Папа, вы говорили, что мы взяли Берлин, Советская армия. Но Берлин ведь взяли американцы!..» — «Да кто ж тебе такое сказал, сынок?» — «Учитель, на уроке в школе». – «Сынок, Берлин взяла Красная армия. Это исторический факт.» — «Но ведь в Берлине были американцы?!» — «Это мы им, а также англичанам и французам по условиям Ялтинской конференции выделили зоны оккупации Берлина». – «Да нет. Учитель ничего не говорил о Красной армии. Я встал и сказал, как вы меня и учили, что Берлин взяла Красная армия, а надо мной все стали смеяться и утверждать, что его взяли американцы…»
Ошеломлённый, я попросил у сына греческий учебник истории и стал анализировать. Крайне важна сопровождающая учебник приписка: «По решению греческого правительства учебные книги начальной школы, гимназии и ликии (средняя школа) печатаются организацией издания учебных книг и раздаются бесплатно». Вышеозначенное утверждение, таким образом, свидетельствует о полном насыщении греческих школ экземплярами данного учебника. Он рассматривает исторический срез XX века через события в Европе, начиная от Первой Балканской войны (1912), в которой Греция, Болгария, Черногория и Сербия сражались против Османской империи, и вплоть до последних десятилетий минувшего века. Вот освещение событий Второй мировой войны. Участие Советского Союза в войне с нацистской Германией описано следующим образом: «В июне 1941 года германская армия вторгается в Советский Союз, и, несмотря на энергичное сопротивление советских войск, через несколько недель захватывает один миллион квадратных километров советской земли и достигает окраин Ленинграда и Москвы». Далее событиям на Восточном фронте уделено два предложения: «Февраль 1943 года. Часть германской армии окружена советскими войсками в Сталинграде и в конце концов вынуждена сдаться. После поражения в Сталинграде (300 тысяч мёртвых, раненых и пропавших без вести) немцы отступают на всём пространстве советско-германского фронта». Далее идёт речь о сдаче немецких войск в Тунисе, высадке наших союзников в Сицилии, об отречении Муссолини и его освобождении немецкой армией, иных событиях Итальянского театра военных действий, а также о возрастании в Европе антифашистской борьбы.
В главе «1944 год» два предложения: «В это время советские войска продвигаются в глубь германской территории» и «В октябре 1944 года быстрое продвижение Советской армии на Балканы заставляет немцев уйти из Греции».
«1945 год», описывающий финальную часть Второй мировой войны в Европе: «13 апреля советские войска овладевают Веной, а англо-американские — выходят к Эльбе. 25 апреля англо-американские части соединяются с советскими на Эльбе. С этого момента начинается битва за Берлин. Гитлер кончает жизнь самоубийством, и его наследник адмирал Дёниц 5 мая просит от союзников заключения акта о капитуляции. Текст акта подписывает немецкий фельдмаршал Кейтель в Берлине 8 мая…» Вот, собственно, и всё описание в учебнике истории для учащихся выпускного класса греческой средней школы участия Советского Союза в войне против гитлеровской Германии. Справедливости ради заметим, что в нём дополнительно представлена ещё фотография боёв на улицах Сталинграда с небольшим комментарием о том, что «коммунисты, члены комсомола, рабочие, железнодорожники, моряки и учащиеся выступили на защиту своего города». Упомянуты Дом Павлова и жестокие бои у берега Волги… Также в книге названы имена западных полководцев, но ни об одном советском полководце речи нет. Такое видение тех событий у страны, которая всегда тепло относилась к России. А про наших известных европейских недругов и говорить даже нечего, видимо, там такое написано! Что мне нравится у греков – у них нет иносказания. Учебник истории старших классов один. Учёные на телеэкране, а тем более в своих статьях и книгах могут спорить до хрипоты, но историческая линия у государства одна. И это цементирует нацию и не закладывает в головы юного поколения историческую мешанину, всяческие недомолвки. Хорошо, что недавно президент Путин потребовал создать единый учебник истории.
Все-таки нашу беседу хотелось бы закончить на другой ноте. В Болгарии в содружестве с греческой фирмой «Паренесис – Советники Управления» я провёл международный семинар по линии Европейского Союза, посвящённый сотрудничеству пограничных регионов ЕС и экосистеме гор Родопи. Пятидневный семинар шел на греческом языке. Но за день до его окончания болгарка-переводчица поскользнулась на лестнице, упала и сломала руку. Что делать: посылать в столицу страны Софию за новой переводчицей? И тут помог великий и могучий, правдивый и свободный русский язык! Я говорил старому болгарскому учителю по-русски, а он переводил. Видели бы вы, как светились гордостью его глаза! В последнее время здесь отдавалось предпочтение только английскому языку. Старики нас ещё понимают — молодёжь уже нет. Но потихоньку русский язык восстанавливает в Европе свои позиции. Уже все мои соседи-греки из бывшего СССР, словно спохватившись, начинают учить своих детей и внуков русскому. Это хороший сигнал. И вообще быть русским в Европе становится престижным!
Сергей Адлыков.
